A Morte de Atena
Odisseu afirma que os cavaleiros estão presentes para proteger Atena, dedicando suas vidas a essa missão. Saori refuta essa ideia, afirmando que os cavaleiros não são seus servos, mas sim companheiros que lutam por amor e justiça na Terra, sendo amigos insubstituíveis. Ikki e os outros cavaleiros choram ao ouvir suas palavras. Nesse momento, Saori tira a própria vida, deixando todos em silêncio, incluindo Odisseu, que se pergunta como a morte de Atena salvará Seiya.
No Templo de Artemis, Calisto informa a deusa sobre a situação. Artemis, porém, não se desespera, pois acredita que, apesar de seu vínculo com os humanos, Atena não seria insensata a ponto de destruir o universo.
No presente, no Santuário, Marin e Shina tentam remover a Espada de Hades cravada em Seiya, mas ao tocar na espada, são atingidas por um choque e caem. Tohma surge repentinamente, agarra a Espada de Hades e pede a ajuda de Marin e Shina. Os três tentam novamente puxar a espada, mas são lançados para longe.
