Os Cavaleiros do Zodíaco – Saint Seiya: O Começo (live action)

INTRODUÇÃO 

O lendário mangá "Saint Seiya" criado por Masami Kurumada, que estabeleceu as raízes dos mangás de ação para jovens, ganha um reboot completo em Hollywood pelos melhores criadores do mundo. Tomek Baginski, diretor responsável pelo sucesso mundial da Netflix, "The Witcher", assume a direção, enquanto a ação polida e afiada é supervisionada por Andy Cheng, o diretor de "Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis". A DNEG, famosa por trabalhos como "Jurassic World: Dominion", é responsável pelos efeitos visuais. Os melhores do mundo, que amam "Saint Seiya", estão trazendo sua própria energia cósmica para injetar novos e vigorosos ares na série!

  

HISTÓRIA

Um jovem chamado Seiya, que desconhece o fato de possuir o poder chamado de "Cosmo", vive sua vida lutando em batalhas clandestinas e procurando por sua irmã perdida. Em um dia de luta, ele acaba manifestando seu "Cosmo" e chamando a atenção de um grupo misterioso que o persegue por ser um portador de um "Cosmo" forte e por causa da vida de uma mulher chamada Saori.

A missão de Seiya, que nasceu sob a constelação de Pegasus, é proteger Saori, que é a reencarnação da deusa da sabedoria e da batalha, Atena, e salvar o mundo. Quando ele finalmente percebe seu poder latente, Seiya se torna um "Cavaleiro Sagrado" destinado a salvar o mundo.

  

SEIYA DE PÉGASO

 ATOR:  J.J. Jr. Mackenyu

 DUBLADOR BRASILEIRO:  Wirley Contaifer

Um jovem que foi separado de sua irmã quando criança!

Enquanto procurava por sua irmã, ele ganhava a vida lutando em competições de artes marciais subterrâneas, até que o aparecimento de Alman Kido lhe revelou o seu verdadeiro destino. Ele começou a seguir o caminho dos Cavaleiros para proteger Saori, a reencarnação da deusa Atena.

Embora ainda imaturo como Cavaleiro, ele possui um espírito inabalável e nunca desiste, mesmo em situações difíceis, embora ainda não tenha domínio total sobre as técnicas de luta e controle do Cosmo, o poder interior que o habita.

SAORI / DEUSA ATENA

 ATRIZ:  Madison Iseman
 DUBLADOR BRASILEIRO:  Raíssa Bueno

Ela é a reencarnação da deusa Atena, liderando os bravos Cavaleiros que combatem o mal. Desde o seu nascimento, alguém tem tentado matá-la, mas foi salva pelo Cavaleiro de Ouro de Sagitário. Ela foi protegida por Alman e Graude, e criada como sua filha.

Ela carrega em si um poder divino imenso, que não pode controlar quando é liberado. Saori tem visões todas as noites dos desastres que esse poder pode causar ao mundo. Mas... isso é um vislumbre do futuro real ou apenas uma ilusão?

ALMAN KIDO

 ATOR:  Sean Bean

 DUBLADOR BRASILEIRO:  Tatá Guarnieri

A misterioso homem que apareceu repentinamente diante de Seiya. Ele conheceu Saori, a reencarnação da Deusa Atena, e a criou como se fosse sua filha para protegê-la.

Mesmo depois de se separar de sua esposa, V. Guraad, ele ainda age para proteger Saori e a mantém protegida na mansão junto com seu mordomo Mylock. Ele é uma pessoa decidida e corajosa que não se intimida em qualquer situação e está disposto a fazer o que for necessário para proteger Saori.

MARIN DE ÁGUIA

 ATRIZ:  NÃO DIVULGADA
 DUBLADOR BRASILEIRO:  Adriana Torres

Uma Amazona de Prata que apareceu diante de Seiya.

Seu rosto é desconhecido, mas ela é dotada de uma imensa habilidade de combate, velocidade e pode! Quando seu próprio cosmo queima, a constelação da águia surge atrás dela. Ela treina Seiya com rigor, incentivando-o a nunca desistir, e o guia para se tornar um verdadeiro Cavaleiro de Bronze.

IKKI DE FÊNIX

 ATOR:  Diego Tinoco

 DUBLADOR BRASILEIRO:  Leo Caldas

Um homem que age em conjunto com Guraad. Ele exibe habilidades de combate impressionantes e cruéis, mas não se sabe por que ele se juntou a ela. Possui um pingente com o desenho da Fênix, está seguindo Guraad para encontrar Saori, mas na verdade ele esconde um "propósito" diferente."

CÁSSIOS

 ATOR:  Nick Stahl
 DUBLADOR BRASILEIRO:  Não divulgado

O lutador de rua mais forte que comandava uma arena de luta clandestina. Ele trabalhava para Guraad e recrutava pessoas poderosas para serem mercenários dela. Para se vingar de Seiya, ele participou dos experimentos de Guraad e modificou seu próprio corpo para se tornar um Cavaleiro Negro. Com mais poder do que antes, ele enfrenta Seiya."

MYLOCK

 ATOR:  Mark Dacascos

 DUBLADOR BRASILEIRO:  Não divulgado

O mordomo de Arman! Além de agir como um mordomo, ele é habilidoso em tiroteio, luta corpo a corpo e técnicas de direção, sendo uma pessoa confiável que nunca perde a calma em qualquer situação. Mesmo em situações perigosas, ele cuida de Saori e Seiya. Desenvolveu uma amizade profunda com Arman que transcende a relação de patrão e empregado.

V. GURAAD

 ATRIZ:  Famke Janssen
 DUBLADOR BRASILEIRO:  Shallana Costa

Ex-esposa de Arman. Ela conseguiu analisar a tecnologia antiga das Armadura de Ouro dos Cavaleiros e a usou para proteger Saori, que estava sendo alvo de ataques. Ela costumava cuidar de Saori com Arman, mas perdeu os dois braços em um acidente, o que a deixou incapaz de viver sem seu cosmo. Desde então, ela se separou de Arman e acredita que o retorno de Atena é um sinal de que o mundo está caminhando para o fim. Para proteger a humanidade da ameaça dos deuses gregos, ela criou uma poderosa força militar e jurou eliminar Saori, que era como uma filha para ela.

PROJETO PARA TRANSFORMAR A "LENDA" EM FILME LIVE ACTION!

O mangá "Saint Seiya" — intitulado no brasil de Os Cavaleiros do Zodíaco — de Masami Kurumada ganhou uma popularidade esmagadora imediatamente após sua serialização em 1985, e a série de TV começou no ano seguinte. Desde então, foi animado muitas vezes e o mundo se expandiu, como jogos e produções teatrais, mas por muitos anos, a Toei Animation pensou que transformar esta série em um filme live-action era uma "história dos sonhos". 

No entanto, a popularidade desta obra espalhou-se por todo o mundo, e quando as crianças que foram influenciadas pela obra cresceram e se tornaram ativas como criadoras, prestaram homenagem aos visuais que corporificam a imagem desta obra. Avanços dramáticos na tecnologia digital mudaram o ambiente para a produção de filmes e, com o sucesso da Marvel Studios e da DC em filmes de heróis, a adaptação cinematográfica live-action da lendária série deixou de ser um sonho para se tornar um “projeto real”. 

No entanto, este trabalho não é simplesmente uma “realização de um mangá japonês”, mas um grande projeto para fazer uma “obra lendária” que tem fãs entusiasmados em todo o mundo. Os produtores se reuniram com cineastas e criadores de todo o mundo, incluindo Hollywood, para falar sobre o trabalho e explorar a possibilidade de transformá-lo em um filme live-action. Eles passaram mais de uma década e dezenas de roteiros escritos como resultado de repetidas tentativas e erros, visando apenas fazer um filme que pudesse corresponder ao amor dos fãs pelo trabalho.

Finalmente, a Toei Animation decidiu se envolver na produção de um filme live-action. Em vez de confiar o trabalho a outra pessoa, decidimos procurar em todo o mundo "amigos" que amem "Saint Seiya" juntos e que respeitem o trabalho original e o transformem em um filme live-action juntos. Depois disso, Tomek Bagginski aparece na frente deles. Nascido na Polônia, Bagginski tem um profundo conhecimento do trabalho original e também é hábil na criação de imagens que fazem pleno uso da tecnologia VFX. Além disso, ele esteve envolvido em vários projetos de grande escala, como na série "Witcher" atualmente sendo distribuída na Netflix. Depois de muitas reviravoltas, a equipe de produção finalmente encontrou um diretor que pudesse trabalhar junto para transformar Seiya em um filme live-action. Após sua participação, irão se reunir criadores e atores que amaram a série de todo o mundo e cresceram assistindo a esta obra.

Baginski imediatamente começou a reestruturar o roteiro e, no primeiro filme live-action, SeiyasantoEstabeleci uma política para desenhar o caminho para se tornar e seu lado interior.

“Histórias de mangá e animação giram em torno dos cinco Cavaleiros.santo de bronzeEu estava pensando em fazer uma aparição. No entanto, cheguei a pensar que seria difícil fazer todos os personagens brilharem em um filme de duas horas e apresentar a visão de mundo para quem está assistindo essa obra pela primeira vez. Muitas histórias compactadas em um formato de filme de duas horas podem facilmente dar errado. Então, no primeiro filme, queríamos focar em um personagem, Seiya, e desenhar sua história. Claro, no futuro, outros santos também se encontrarão na tela."

Além disso, conta-se que desenvolveu o roteiro atendo-se ao desenho do "interior" dos personagens.

"O núcleo desta série vem da mitologia grega, mas o cenário e a época da história não são claramente descritos. Acho que o importante não é o tempo ou o local, mas as "emoções" dos personagens. Quando você lê o mangá original , as batalhas dos santos são retratadas, mas sempre estão enraizadas no fundo emocional dos personagens. Achei muito original e bonito, então quis explorar as emoções dos personagens de uma forma muito incomum para um filme de ação."

ELENCO PERFEITO ENCONTRADO EM TODO MUNDO!

O elenco, como o desenvolvimento do roteiro e a preparação das filmagens, levava muito tempo. Desde o início, o diretor e a equipe de produção decidiram que o elenco seria internacional e que Seiya seria japonês.

“Era natural que os japoneses fossem os personagens principais”, insiste Bagginski. "Esta história teve origem no Japão e queríamos homenagear suas origens. Claro, desde o início queríamos ter um casting internacional, e a diversidade que vem com isso agrega ainda mais valor à história. Porque os atores podem trazem suas próprias experiências de vida e experiência, viajamos o mundo procurando as pessoas certas."

A pandemia do coronavírus dificultou ainda mais o processo de escalação, mas a equipe de produção usou ligações remotas e outros meios para reunir o melhor elenco de todo o mundo. O resultado é um elenco diversificado e internacional, que vai de grandes nomes como Sean Bean, Famke Janssen e Nick Stahl a jovens estrelas promissoras como Madison Iseman e Diego Tinoko. E Mackenyu Nitta, um japonês nascido nos Estados Unidos que fala inglês como língua nativa, foi escolhido para o papel do personagem principal, Seiya.

“Achei que Mackenyu era o candidato perfeito desde a primeira vez que o conheci”, disse Bagginski.” e aclamou. Mackenyu também parecia gostar de trabalhar com ele.

Mackenyu disse: "Gostei muito de trabalhar com Tomek (Baginski). Ele era uma pessoa muito amigável e uma pessoa muito boa em meio à pressão e ao estresse de muita produção. Ele era um ótimo comunicador e assumiu muito tempo para eu entender e desenvolver meu papel e ver o roteiro como um todo. Eu me senti assim", diz ele.

Treinado em artes marciais desde cedo, forte fisicamente, filmado nos Estados Unidos e premiado na atuação, Mackenyu era a pessoa perfeita para fazer o papel de Seiya. Ele parece sentir o significado deste trabalho ser uma "adaptação live-action de um mangá japonês" e ao mesmo tempo ser um projeto global.

"Claro, eu amo ação e aventura, então eu quero que o público ame este filme, e quero que eles vejam que os nipo-americanos interpretam grandes personagens. Seiya é um personagem com profundidade. Então, eu mesmo sou muito fácil de atuar, então espero que as pessoas vejam isso também. É uma oportunidade de mostrar ao público que os asiático-americanos têm talento, e é divertido e emocionante interpretar o papel principal. Veja o que você pode fazer. Não há muitas oportunidades como essa para Asiático-americanos. Foi emocionante para mim viajar pelo mundo para fazer este filme incrível."

E Madison Iseman, que chamou a atenção em "Jumanji / Welcome to the Jungle", foi escolhida para o papel de Sienna, a reencarnação da deusa Atena, que detém uma importante chave para a história. Nascida e criada nos Estados Unidos, ela nunca havia tocado em "Saint Seiya" até então, mas enquanto lia o roteiro e pesquisava o papel, "queria fazer o melhor trabalho do qual os fãs pudessem se orgulhar".

“Ao mesmo tempo, eu queria que as pessoas que nunca tinham ouvido falar de 'Saint Seiya' antes entrassem no mundo do trabalho. O cabelo roxo de Sienna na peça foi algo que pedi à equipe para fazer. O diretor e o produtor disseram que não queriam que parecesse cosplay porque queriam deixar o mais realista possível, mas eu insisti em usar o mesmo cabelo roxo do trabalho original e da animação. Acho que consegui alcançá-lo com toda a minha força. Estou realmente ansioso para ver todos os fãs."

Todos no elenco amaram "Saint Seiya" e se prepararam para encarnar esse mundo.

FILAGENS FOCADA EM REALISMO E O PRIMEIRO VÍDEO VFX DO MUNDO!

Muitos estúdios foram fechados por causa da pandemia e os projetos foram suspensos ou cancelados, mas as filmagens deste trabalho começaram após uma série de esforços de equipes espalhadas pelo mundo, incluindo Tóquio, Budapeste e Los Angeles. . Vários dos principais estúdios de VFX do mundo, incluindo a maior produtora de vídeo do mundo, DNEG, participaram do projeto, apresentando a mais recente tecnologia de vídeo. No entanto, no local da filmagem, que buscou as imagens mais recentes, a prioridade foi ser o mais “real” possível.

Tomasz Naumuk, diretor de fotografia do filme, relembra: "Este filme faz uso extensivo de VFX, e o diretor planejou fazer uso total da tecnologia mais recente em todas as cenas. Nosso objetivo era fazer o melhor uso da luz natural e, mesmo para cenas de ação que usam muito VFX, usamos fotografia analógica e iluminação o máximo possível.”

Parece que uma boa atmosfera foi criada neste trabalho trabalhando em conjunto com o elenco e a equipe em locações onde você pode realmente ver e tocar. Mackenyu disse: "Todos os funcionários estão muito entusiasmados e apoiam. É uma cena como essa, por isso é maravilhoso mesmo que seja uma filmagem muito longa. Por exemplo, às segundas-feiras, vou a todos e digo 'Feliz segunda-feira'. Foi meu rotina diária para começar a semana.

Deve-se notar que a equipe de efeitos visuais já havia começado a trabalhar durante as filmagens. Isso porque o trabalho de VFX geralmente começa após o término das filmagens, mas neste trabalho é utilizada tecnologia de ponta, visando criar imagens inovadoras mantendo-se fiel ao estilo original e de animação. O diretor Bagginski, que tem uma vasta experiência em efeitos visuais e animação, a elite do DNEG e a equipe da Toei Animation, que trabalha com animação há muitos anos, investiram muito tempo, esforço e ideias nos preparativos antes das filmagens. imagens como nunca antes. Ao mesmo tempo em que convenceu os fãs do original, nasceu um vídeo que nunca foi visto em nenhum blockbuster de ação.