Abaixo pode ser conferido um breve resumo. Avisamos que contém spoilers.
Azoth
Em outro ponto de Tóquio, Shura e Philip conversam. O Cavaleiro de Capricórnio percebe que não há mais nenhum Cosmo sendo elevado naquele momento, porém, sente um que se esconde, mas que logo se revelará. Neste momento, Shura compreende que aquele que está diante dele não é um mero médico, mas se trata de um Gladiador que escondia seu cosmo – Paracelsus, portador da Azoth.
Shura pede o motivo de Philip estar ajudando o Santuário e o médico confessa que tem curiosidade por aquele que recebeu um golpe da espada de Hades. Além disso, existe um Gladiador que ele gostaria de ver “morto”.
Depois, Philip pergunta a Shura por que Atena escolheu humanos para defendê-la de deuses e o Cavaleiro de Capricórnio diz viver é o mesmo que lutar, sofrer, e aqueles que ultrapassam este sentimento, os carregam para a eternidade, como um exemplo para os que continuarão que, desta forma, carregam possibilidades infinitas e são capazes de realizar milagres.
Então, mostra-se a cena de Seiya partindo a espada Gram, de Sigurd.