Abaixo pode ser conferido um breve resumo. Avisamos que contém spoilers.
Herói
Shiryu lamenta que tenha deixado Seiya sozinho para carregar o fardo da maldição da espada de Hades, mas o Cavaleiro de Pégaso diz que não precisa se preocupar, e ainda pede desculpa por ter demorado a retornar.
Sigurd se impacienta e começa a luta. Após uma sequência incrível de golpes explosivos dos dois lados, o Gladiador direciona seu ataque para atingir Shiryu, ainda debilitado. Porém, Seiya se lança na frente daquela técnica e recebe o ataque, que o atravessa no coração!